Tuesday, October 23, 2007

诗敏的 first month

时间过的真快。。。


























一个月的诗敏 = 一个月的失眠


























一个月的哭泣






















看她皱眉。。










看她斗鸡。。





看她笑。。




看她的小手

看她的大眼睛

我只想说 ... You are the greatest gift that we ever receive..

Daddy and mommy love you..

Tuesday, October 9, 2007

more pics



















Saturday, September 22, 2007

More pics
























Thursday, September 20, 2007

Tuesday, July 17, 2007

A Song for Cherise..

亲亲的我的宝贝
我要越过高山
寻找那已失踪的太阳
寻找那已失踪的月亮

亲亲的我的宝贝
我要越过海洋
寻找那已失踪的彩虹
抓住瞬间失踪的流星
我要飞到无尽的夜空
摘颗星星作你的玩具
我要亲手触摸那月亮
还在上面写你的名字

啦啦呼啦啦啦呼啦啦
还在上面写你的名字
啦啦呼啦啦啦呼啦啦
最后还要平安回来
回来告诉你那一切
亲亲我的宝贝

我要走的世界的尽头
寻找传说已久的雪人
还要用尽我一切办法
让他学会念你的名字

啦啦呼啦啦啦呼啦啦
让他学会念你的名字
啦啦呼啦啦啦呼啦啦
最后还要平安回来
回来告诉你那一切
亲亲我的宝贝

啦啦呼啦啦啦呼啦啦
让他学会念你的名字
啦啦呼啦啦啦呼啦啦
最后还要平安回来
回来告诉你那一切
亲亲我的宝贝

English version

Kiss kiss, my Cherise
I wanna climb over the mountain
To find for you the missing sun
To find for you the missing moon

Kiss kiss, my Cherise
I wanna cross the ocean
To find you the missing rainbow
To catch the fast disappearing shooting star

I wanna fly to the endless sky at night
And pluck a star as your toy
I wanna touch the moon
And write Cherise on the surface

la la hu la la la hu la la
And write Cherise on the surface
la la hu la la la hu la la
And I wanna come back safely
to tell you my baby the above story,
kiss kiss my Cherise

I wanna walk to the end of the world
To find you the long lost snowman
And I will try all my means
To let him pronounce your name

la la hu la la la hu la la
To let him pronounce your name
And I wanna come back safely
to tell you my baby the above story,
kiss kiss my Cherise


Translate by Father Berry(R)


Tuesday, July 3, 2007

What's in a name?

Cherise

Information
Cherise \ch(e)-ri-se\ is pronounced sher EES
Means Someone who is greatly loved by all / Cherry
Origin: French

Cherise spells like cherish.. hopefully, Cherise will learn to cherish whatever she has and realise how fortunate she is...

苏恩琦
苏恩琪
苏恩淇
苏恩祺
苏恩绮
苏恩荠

Which one is nicer? think the exact chinese name to use would depend on when Cherise is born..

恩 is given by Mother Cherry, maybe mother cherry wants Cherise to 报恩 for the pain endure in child birth?? (erm, think mother cherry wants two doses of epidural, three if possible... so.. pain meh? hehe..)

Or Mother Cherry got her idea from watching Korean Series, esp '浪漫满屋' think 韩智恩...


"浪漫满屋"三只熊歌词 - -

三只熊住在一家,熊爸爸熊妈妈熊宝贝
熊爸爸很肥胖,熊妈妈很苗条,熊宝贝很可爱
一天一天长大着



琦 is given by Father Berry.. nice rite? Brillant idea!

By the way, think the dialect name for 苏恩琦 is Soh Orn Kee.. thanks.. dun think we are going to give her a dialect name... dun wanna her to pick up smoking at such a young age..

It all started with this..

The date: 12 January 2007.

Think it's a Christmas Eve Cherry.. erm.. maybe not.. maybe a Christmas Cherry.. erm.. maybe not.. maybe a Boxing Day Cherry?? Whatever.. could be one of the 12 days of Christmas?!?

On the first day of Christmas, my true love sent to me A partridge in a pear tree.

On the second day of Christmas, my true love sent to me Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the third day of Christmas, my true love sent to me Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the fourth day of Christmas, my true love sent to me Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the fifth day of Christmas, my true love sent to me Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the sixth day of Christmas, my true love sent to me Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the seventh day of Christmas, my true love sent to me Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the eighth day of Christmas, my true love sent to me Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the ninth day of Christmas, my true love sent to me Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the tenth day of Christmas, my true love sent to me Ten lords a-leaping, Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the eleventh day of Christmas, my true love sent to me Eleven pipers piping, Ten lords a-leaping, Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the twelfth day of Christmas, my true love sent to me T

welve drummers drumming, Eleven pipers piping, Ten lords a-leaping, Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree!

[didn't know the lyrics are so long.. sure shag by the 12th day..]